کتاب|

عمومی|

ادبیات|

درباره‌ی زبان و ادبیات

درباره‌ی کتاب رمان تاریخیرمان تاریخی در سال 37/1936 نوشته شد و در سال 1955 در برلین منتشر شد. ترجمه حاضر بر اساس متن اصلی آلمانی صورت گرفته و تقریبا همه موارد با ترجمه انگلیسی آن مطابقت داده شده است. به دلیل قرابت کنونی نحو انگلیسی با فارسی و جملات اغلب طولانی و دشوار لوکاچ در آلمانی که بعضا غیر ضروری و گیج کننده می نمود، هر جا لازم و امکان پذیر بوده است از صورت بندی های ترجمه انگلیسی استفاده شده است. رمان تاریخی بعنوان اثری کلاسیک در زیبا شناسی مارکسیستی و نظریه ماتریالیستی ادبیات، مملو از بصیرت ها و ایده های درخشانی است که حتی امروز نیز بی شک به کار فهم پراکسیس یا کنش ادبی و نقد جریان های ایدئولوژیک و ارتجاعی در ادبیات و تاریخ نگاری می آید. این اثر را می توان در ادامه تاریخ و آگاهی طبقاتی قرائت کرد، زیرا مضمون اصلی آن نه ارائه تاریخچه ای از رمان تاریخی، بلکه نحوه بازنمایی آگاهی تاریخی در ادبیات مدرن است.
پیشنهادهای دیگر از همین دسته‌بندیمشاهده همه
ایرانیان و رویای قرآن پارسی
ایرانیان و رویای قرآن پارسی
محمود فتوحینشر سخن
250,000تومان
وام واژه های فارسی در ترکی آناتولی
وام واژه های فارسی در ترکی آناتولی
آندرئاس تیتزهنشر کتاب بهار
100,000تومان
شاه میهن پناه دشمن
شاه میهن پناه دشمن
محسن دامادینشر جیحون (کتابسرای نیک)
165,000تومان
زبان و معنی
زبان و معنی
کوروش صفوینشر علمی
750,000تومان
جهانی در دل جهان
جهانی در دل جهان
الهام میاحینشر لوگوس
230,000تومان
جهانی در دل جهان
جهانی در دل جهان
الهام میاحینشر لوگوس
230,000تومان
اضطراب تاثیر (نظریه ای در شاعری)
اضطراب تاثیر (نظریه ای در شاعری)
هارولد بلومنشر نگاه
295,000تومان
موسی و گرشاسب اردشیر و هرود
موسی و گرشاسب اردشیر و هرود
آزاده احسانی چمبلینشر کتاب پارسه
255,000تومان
اضطراب تاثیر (نظریه ای در شاعری)
اضطراب تاثیر (نظریه ای در شاعری)
هارولد بلومنشر نگاه
295,000تومان
موسی و گرشاسب اردشیر و هرود
موسی و گرشاسب اردشیر و هرود
آزاده احسانی چمبلینشر کتاب پارسه
255,000تومان
نی نامه
نی نامه
مولانا جلال الدین محمد بلخینشر آن سو
339,000تومان
سفرنامه ها نقدهای ادبی و هنری روان شناسی
سفرنامه ها نقدهای ادبی و هنری روان شناسی
میهن بهرامینشر کارگاه موسیقی (ماهور)
450,000تومان
در جست و جوی میلان کوندرا
در جست و جوی میلان کوندرا
آریان شومننشر کتاب پارسه
150,000تومان
گویش ابوزید آبادی (ویژگی های آوایی و دستوری صرف و نحو واژگان)
گویش ابوزید آبادی (ویژگی های آوایی و دستوری صرف و نحو واژگان)
سید طیب رزاقینشر مرکز دائره المعارف بزرگ اسلامی
850,000تومان
تفسیری بر بیگانه کامو
تفسیری بر بیگانه کامو
پیر لوئی رینشر امیرکبیر
100,000تومان
یادداشت های برادران کارامازوف
یادداشت های برادران کارامازوف
فئودور داستایفسکینشر نیلوفر
385,000تومان
این کیمیای هستی درباره حافظ: درس گفتارهای دانشگاه تهران
این کیمیای هستی درباره حافظ: درس گفتارهای دانشگاه تهران
محمدرضا شفیعی کدکنینشر سخن
ناموجود
به یاد ایرج افشار 2
به یاد ایرج افشار 2
جواد بشرینشر سخن
950,000تومان
پروست و من
پروست و من
رولان بارتنشر افق
80,000تومان
روش تصحیح انتقادی متون
روش تصحیح انتقادی متون
منصور ثروتنشر پايا
ناموجود
کتاب های دیگر گئورگ لوکاچمشاهده همه
درباره هستی شناسی وجود اجتماعی
درباره هستی شناسی وجود اجتماعی
گئورگ لوکاچنشر شفيعي
165,000تومان
فرایند دموکراتیزاسیون
فرایند دموکراتیزاسیون
گئورگ لوکاچنشر ژرف
58,000تومان
معناي رئاليسم معاصر
معناي رئاليسم معاصر
گئورگ لوکاچنشر لاهیتا
160,000تومان
نظریه رمان
نظریه رمان
گئورگ لوکاچنشر آشیان
ناموجود
رمان تاریخی
رمان تاریخی
گئورگ لوکاچنشر ثالث
ناموجود
تزهای بلوم
تزهای بلوم
گئورگ لوکاچنشر ثالث
ناموجود
در دفاع از تاریخ و آگاهی طبقاتی دنباله روی و دیالکتیک
در دفاع از تاریخ و آگاهی طبقاتی دنباله روی و دیالکتیک
گئورگ لوکاچنشر آگاه
ناموجود