دربارهی کتاب بدن (راهنمای ساکنان)انتشارات مازیار منتشر کرد:کتابی باشکوه… بیتردید با خواندن این کتاب، از طراحی شگفتانگیز و حتی عجیب و غریب بدن خود حیرت خواهید کرد.» — واشینگتن پست بیل برایسون، نویسندهی کتاب پرفروش تاریخچهی تقریباً همه چیز، در کتاب بدن: راهنمای ساکنان، شگفتیهای بدن انسان را از سر تا پا بازگو میکند. با نگارشی جامع و نثری افسونگر، این کتاب نمونهای از بهترین نوشتههای برایسون است، کتابی که خواندن آن به همهی کسانی که میخواهند دربارهی بدن خود بیشتر بدانند، توصیه میشود. بیل برایسون یکبار دیگر همچون همسفری بیمانند ظاهر شده، و راهنمای ما در سیاحت بخشهای مختلف بدنمان میشود — از کارکرد دستگاههای مختلف بدن گرفته تا چگونگی التیام پس از آسیب، و مواردی که اعضای مختلف (متأسفانه) درست کار نمیکند و نارسا میشود. کتاب بدن پر است از واقعیتهای خارقالعاده — از وقتی که شروع به خواندن این متن کنید، بدنتان یک میلیون گلبول قرمز خون ساخته است — و حکایتهای جذاب به سبک و سیاق ویژهی برایسون. این کتاب درکی عمیقتر از معجزهی حیات و خصوصاً انسان به شما خواهد داد. همانگونه که بیل برایسون مینویسد: «ما عمرمان را در درون این تودهی گوشت گرم میگذرانیم، و با این حال، تقریباً هیچگاه آن را جدی نمیگیریم.» کتاب بدن این بیتفاوتی را با مقدار زیادی اطلاعات و حقایق شگفتانگیز و بسیار خواندنی رفع خواهد کرد.پیشنهادهای دیگر از همین دستهبندیمشاهده همه
بیل برایسون در این کتاب به تشریح ساختار، کارکرد اندامها و دستگاهها و ناهنجاریهای بدن انسان پرداخته است.
بهرهگیری از آمار و اطلاعات کاربردی، ارائه نکات کمتر-خواندهشده و استفاده از زبان طنز و کنایه و ارجاع به نقلقولهای برگرفته از منابع دیگر، از ویژگیهای بارز این کتاب است. برایسن در سراسر کتاب به تاریخچه پزشکی شامل اکتشافات، نقاط عطف این علم، سوابق روشهای درمانی و افراد شاخص حوزههای مختلف پزشکی پرداخته است. بخش آخر کتاب به موضوع پایان زندگی و مسائل مربوط به دلایل مرگ اختصاص یافته است.
خواندن کتاب احتمالاً برای علاقهمندان به بدن انسان و، بهطور کلی، دانش پزشکی سودمند خواهد بود.
ترجمه آقای قاسم کیانی مقدم «روان» است.
گزیدههایی از متن کتاب:
«غضروف هم خیلی جالب است. چندین برابر صافتر از شیشه است. ضریب اصطکاک آن پنج برابر کمتر از یخ است...این غضروف است ولی برخلاف یخ شکننده نیست. تحت فشار مانند یخ نمیشکند، ترک برنمیدارد و تازه در بدن خودتان ساخته میشود... هیچکدام از اینها در دنیای مهندسی یا علم همتایی ندارد. بهترین فناوریهای موجود روی زمین، همین چیزهایی است که در درون خود ماست و تقریباً همه آن را بدیهی میانگاریم.»
«محاسبه کردهاند (البته خدا میداند چگونه) که کاری که قلب در طول عمر انجام میدهد برای بالا بردن شیئی یک تنی تا ارتفاع 240 کیلومتر کافی است.»
«در تنفس...رقمها خیلی بزرگ و در واقع شگفتانگیز است. هر بار که نفس میکشید، حدود بیستوپنج سکستیلیون (معادل 2.5 × 10 به توان ۲۲) مولکول اکسیژن را بازدم میکنید؛ آنقدر زیاد که در طول یک روز نفس کشیدن به احتمال زیاد حداقل یک مولکول از نفس هر شخصی که تا کنون زندگی کرده است را تنفس میکنید و هرشخصی که از حالا تا پایان عمر خورشید زندگی کند، گهگاه مقداری از شما را تنفس خواهد کرد. در واقع، ما در سطح اتمی به یک معنا ابدی هستیم.»
«برخی شواهد نشان میدهد که مادر شیرده، از طریق مجاری پستان خود، مقدار کمی از بزاق نوزاد شیرخوار را جذب میکند و دستگاه ایمنی بدن او این بزاق را تجزیه و تحلیل میکند و، بر اساس آن، میزان و نوع پادتنهایی را که به بچه میدهد، مطابق نیاز او تنظیم میکند.»
3 ماه پیش
4بهخوان
دوست داشتنی ، روان و لبریز از اطلاعات شگفت انگیز! اطلاعاتی که در روزهایی که ریلزهای اینستاگرام تان پر می شود از فکت های غذایی و رژیم های سالم خواری و بهرحال یک گوشه ذهنتان با سبک زندگی و سلامتی و جداول ارزش های تغذیه ای محصولات بازاری پر می شود ، خیلی به دردتان میخورد!
بدن انسان شاید شگفتانگیز ترین پدیده در دسترسی باشد که خیلی ساده از کنارش عبور می کنیم و حتی زیاد به زیست و فرآیندهای آن فکر نمی کنیم. همه چیز برای ما طبیعی و حتی بدیهی است تا زمانی که کوچک ترین خللی ایجاد شود و اولین علائم بیماری بروز کند.
کتاب بدن ، راهنمای ساکنان فصل بندی مناسبی دارد و عنوان های مختلف را با خط سیر خوبی بیان می کند. با توجه به حجم مطالب علمی بسیار خواندنی و روان از آب درآمده که هنر نویسنده و قدرت مترجم در انتقال شیوایی متن تحسین برانگیز است. شاید بتوان گفت یک رمان بامزه زیستی است! که بدون کمک گرفتن بسیار از تصاویر و تنها با تکیه بر کلام نگاه جامع و عمیقی را به دنیای بدن به مخاطب می بخشد.
این کتاب را خیلی سال قبل از نشر مازیار تهیه کرده بودم_احتمالا از نمایشگاه کتاب، شاید هم از فروشگاه کیهان _ در دوره لیسانس استاد درس بیوفیزیک که کتابخوان نازنینی هم هست این کتاب را معرفی کرد و توصیه کرد بخوانیمش. گذشت و گذشت تا امروز که بالاخره مطالعه شد و راستی حیف که زودتر نخواندمش! ...