غوطه خاطرات در چشمه خيال
نویسنده: فدريكو گارسيا لوركا
مترجم: فواد نظيري
قیمت:
350,000 تومان
کتاب|
عمومی|
ادبیات|
شعر|
شعر جهان
سرزمین بی حاصل
تی. اس. الیوتنشر نگاه
215,000تومان
ماچوپیچو
پابلو نرودانشر اشاره
16,500تومان
ساده چون صدای گاو
ولادیمیر مایاکوفسکینشر مينا
20,000تومان
عاشقانه های مارکس
کارل مارکسنشر پيام امروز
120,000تومان
سرزمین بی حاصل
تی. اس. الیوتنشر نيلوفر
145,000تومان
برگي در سايه
بهنام جاهد زادهنشر ديبايه
70,000تومان
چكامه‌ها (نگاه)
پابلو نرودانشر نگاه
20,000تومان
ستاره‌ها در دست (سخن)
ادونيسنشر سخن
110,000تومان
ديواري (افراز)
محمود درويشنشر افراز
6,600تومان
كاش از خالي مي‌نوشتم
لوئيز گليكنشر ثالث
160,000تومان
آكورد آزادي
ويكتور خارانشر چشمه
80,000تومان
دیدگاه کاربران
2 سال پیش
فؤاد نظیری در این سال‌ها در حوزه‌ی ترجمه‌ی شعر پرکار بوده و به نامی آشنا مبدل شده است. امروز ترجمه‌های شعر او طیف گسترده و رنگارنگی را در بر می‌گیرد از لورکا («غوطه‌ی خاطرات، در چشمه‌ی خیال») و نرودا («بانوی اقیانوس» و «صد غزل عاشقانه»، «سنگ‌های آسمانی») و اکتاویو پاز («سمندر») تا الیتیس یونانی («پنجره‌هایی به فصل پنجم سال») و دیلن تامس ولزی («تکلم میلاد تابناک فنا») و رابرت بلای امریکایی («خوردن عسل کلمات»).
ماه‌نامه‌ی شهر کتاب، شماره‌ی هشتم، سال ۱۳۹۵.
يرما (قطره)
فدريكو گارسيا لوركانشر قطره
80,000تومان
خانه برناردا آلبا
فدريكو گارسيا لوركانشر كارنامه
220,000تومان
