کتاب|

عمومی|

ادبیات|

درباره‌ی زبان و ادبیات

درباره‌ی کتاب فیلسوف تودار و رباعیات بودارانتشارات هرمس منتشر کرد:بی گمان عمر خیام پرآوازه ترین شاعر ایرانی در آن سوی مرزهاست این آوازه، از سویی مرهون مضامین ابدی رباعیات اندک‌شمار اوست که به زبانی سخته و پخته و در قالبی موجز و آهنگین سروده شده‌اند و از دیگر سو، به دلیل ترجمه استادانه و افسون کارانه ادوارد فیتز جرالد شاعر مترجم انگلیسی است این حقیقت که شعر خیام از رهگذار ترجمه منظوم فیتزجرالد اندک اندک جهان غرب را درنوردید بر هیچ کس پوشیده نیست. شاید یکی از علل شهرت جهانگیر و حسن قبول شعر خیام این است که شعر او ترجمان سرگشتگی ها و درماندگی‌های انسان غربی بود.گویی خیام از زبان او سخن می‌راند...
پیشنهادهای دیگر از همین دسته‌بندیمشاهده همه
ایرانیان و رویای قرآن پارسی
ایرانیان و رویای قرآن پارسی
محمود فتوحینشر سخن
250,000تومان
وام واژه های فارسی در ترکی آناتولی
وام واژه های فارسی در ترکی آناتولی
آندرئاس تیتزهنشر کتاب بهار
100,000تومان
شاه میهن پناه دشمن
شاه میهن پناه دشمن
محسن دامادینشر جیحون (کتابسرای نیک)
165,000تومان
زبان و معنی
زبان و معنی
کوروش صفوینشر علمی
750,000تومان
جهانی در دل جهان
جهانی در دل جهان
الهام میاحینشر لوگوس
230,000تومان
جهانی در دل جهان
جهانی در دل جهان
الهام میاحینشر لوگوس
230,000تومان
اضطراب تاثیر (نظریه ای در شاعری)
اضطراب تاثیر (نظریه ای در شاعری)
هارولد بلومنشر نگاه
295,000تومان
موسی و گرشاسب اردشیر و هرود
موسی و گرشاسب اردشیر و هرود
آزاده احسانی چمبلینشر کتاب پارسه
255,000تومان
اضطراب تاثیر (نظریه ای در شاعری)
اضطراب تاثیر (نظریه ای در شاعری)
هارولد بلومنشر نگاه
295,000تومان
موسی و گرشاسب اردشیر و هرود
موسی و گرشاسب اردشیر و هرود
آزاده احسانی چمبلینشر کتاب پارسه
255,000تومان
نی نامه
نی نامه
مولانا جلال الدین محمد بلخینشر آن سو
339,000تومان
سفرنامه ها نقدهای ادبی و هنری روان شناسی
سفرنامه ها نقدهای ادبی و هنری روان شناسی
میهن بهرامینشر کارگاه موسیقی (ماهور)
450,000تومان
در جست و جوی میلان کوندرا
در جست و جوی میلان کوندرا
آریان شومننشر کتاب پارسه
150,000تومان
گویش ابوزید آبادی (ویژگی های آوایی و دستوری صرف و نحو واژگان)
گویش ابوزید آبادی (ویژگی های آوایی و دستوری صرف و نحو واژگان)
سید طیب رزاقینشر مرکز دائره المعارف بزرگ اسلامی
850,000تومان
تفسیری بر بیگانه کامو
تفسیری بر بیگانه کامو
پیر لوئی رینشر امیرکبیر
100,000تومان
یادداشت های برادران کارامازوف
یادداشت های برادران کارامازوف
فئودور داستایفسکینشر نیلوفر
385,000تومان
این کیمیای هستی درباره حافظ: درس گفتارهای دانشگاه تهران
این کیمیای هستی درباره حافظ: درس گفتارهای دانشگاه تهران
محمدرضا شفیعی کدکنینشر سخن
ناموجود
به یاد ایرج افشار 2
به یاد ایرج افشار 2
جواد بشرینشر سخن
950,000تومان
پروست و من
پروست و من
رولان بارتنشر افق
80,000تومان
روش تصحیح انتقادی متون
روش تصحیح انتقادی متون
منصور ثروتنشر پايا
150,000تومان
دیدگاه کاربران
2 سال پیش
4بهخوان
امروز تو را دسترس فردا نیست و اندیشه فردات به جز سودا نیست ضایع مکن این دم ار دلت شیدا نیست کین باقی عمر را بها پیدا نیست در مورد شخصیت خیام سخن گفت کاری است بس دشوار. خیام شخصیتی ذوالابعاد دارد. از منظری دانشمندی مسلمان و از منظر دیگر فیلسوفی لاادری و مادی گراست. اما در مورد خیام سوء تفاهم و کج فهمی های بسیاری پیش آمده است. اگر علاقه مند به دانستن مسئله خیام هستید می توانید کتاب ترانه های خیام نوشته صادق هدایت و فیلسوف بودار و رباعیات تودار از علی اصغر سید غراب و مصطفی حسینی را مطالعه کنید .