دربارهی کتاب از اعماقنشر مرکز منتشر کرد:«از اعماق» مهمترین و طولانیترین نامة «اسکار وایلد» نویسندة برجستة قرن نوزدهم محسوب میشود و از قانون کلی حاکم بر نامهنگاریهایش مستثنی است. او این نامه را در سه ماهة پایانی دوران حبس خود (ژانویه مارس 1897) در زندان ردینگ خطاب به «لرد آلفرد داگلاس» دوست نزدیکی که در نتیجة رفاقت با او به زندان افتاد نوشته است. او در این نامه به مرور خاطرات این دوستی و شرح پیامدهای ناگوار آن میپردازد و با اشاره به تفاوتهای دیدگاه خود و داگلاس، دلایل و انگیزههای خود را برای تداوم بخشیدن به این رابطه توضیح میدهد. وایلد در عین حال که این نامه را به قصد گفتوگو و ارتباط با داگلاس نوشته، اما از طریق آن سیر تحول زندگی خویش را بیان میکند.پیشنهادهای دیگر از همین دستهبندیمشاهده همه