کتاب|

عمومی

درباره‌ی کتاب برگردان هامردم ایرلند در سال 2009، هشتاد سالگی برایان فرایل(1929) را جشن گرفتند. تئاترگیت نمایش نامه ی او را بر صحنه برد، تئاتر ابی برای او جشن تولد گرفت و نشریه ی بین المللی تئاتر ایرلند شماره ی ویژه ای به او اختصاص داد. برگردان ها از مشهورترین نمایش نامه های اوست که نخستین گام های استعمار انگلیس در ایرلند و تلاش استعمار گران برای نفوذ از طریق زبان را نشان می دهد. خود او معتقد بود که برگردان ها را فقط درباره ی زبان نوشته است، اما مگرنه این که زبان همه چیز است. بیل بیگ دهکده ی کوچکی در قلب ایرلند قرن نوزدهم است که بسیاری از مردم آن جهان خارج را نمی شناسند. آن ها به ایرلندی، لاتین و یونانی دل بسته اند، اما انگلیسی ها برای تهیه ی نقشه ای از آن سرزمین به زبان خود، گروهی نقشه بردار به آن جا فرستاده اند، که در برابر مقاومت مردم چهره ی نظامی و سلاح های خود را آشکار می کنند.
پیشنهادهای دیگر از همین دسته‌بندیمشاهده همه
۶۴ هزار کیلومتر برای صلح
۶۴ هزار کیلومتر برای صلح
حسن علیزادهنشر لوح فکر
180,000تومان
مرد و روباه
مرد و روباه
ادريس شاهنشر فنی ایران - نردبان
65,000تومان
پدر سرگی
پدر سرگی
لی یف نیکالایویچ تولستوینشر وال
99,000تومان
این باغ وحش کوچک چه زیباست!
این باغ وحش کوچک چه زیباست!
ولادمیر مایاکوفسکینشر موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
69,000تومان
اقتصادهای نابهنجار
اقتصادهای نابهنجار
ریچارد دیویسنشر ترجمان علوم انسانی
ناموجود
جامعه شناسی (2 جلدی)
جامعه شناسی (2 جلدی)
آنتونی گیدنزنشر نشر نی
960,000تومان
هنگام غروب زنگ در
هنگام غروب زنگ در
روانز لایتنشر باژ
318,000تومان
دختری در برج
دختری در برج
کاترین آردننشر باژ
385,000تومان
کدام پیروز می‌ شود؟؛ قهرمان نبرد کوسه‌ ها
کدام پیروز می‌ شود؟؛ قهرمان نبرد کوسه‌ ها
جری پالوتانشر شرکت انتشارات فنی ایران
43,000تومان
تا با تو بودم
تا با تو بودم
منیر محرابینشر پرسمان
440,000تومان
آنقدرها هم سرم شلوغ نیست
آنقدرها هم سرم شلوغ نیست
جودی هیلزنشر نظر
65,000تومان
حجه السهاده فی حجه الشهاده (رساله درباره واقعه عاشورا از دوره قاجار)
حجه السهاده فی حجه الشهاده (رساله درباره واقعه عاشورا از دوره قاجار)
محمدحسن خان اعتمادالسلطنهنشر خوان
220,000تومان
Brain Club For Kids 3
Brain Club For Kids 3
تارا رضاپورنشر مهرسا
79,000تومان
Brain Club For Kids 5
Brain Club For Kids 5
تارا رضاپورنشر مهرسا
79,000تومان
Brain Club For Kids 4
Brain Club For Kids 4
تارا رضاپورنشر مهرسا
79,000تومان
تام گیتس 12/ پروژه‌ی مدرسه‌ام، خانواده، دوستان و موجودات پشمالو
تام گیتس 12/ پروژه‌ی مدرسه‌ام، خانواده، دوستان و موجودات پشمالو
لیز پیشوننشر هوپا
160,000تومان
آن یای لعنتی
آن یای لعنتی
عبدالحمید ضیایینشر سروش مولانا
295,000تومان
اصلاحات ارضی
اصلاحات ارضی
سیده لیلا موسوینشر موسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران
70,000تومان
خدا و زمان
خدا و زمان
ناتالیا دنگنشر پارسیک
150,000تومان
خشت نو
خشت نو
180,000تومان