کتاب|

عمومی|

فلسفه|

شرق

درباره‌ی کتاب دائوده جینگانتشارات زندگی روزانه منتشر کرد:کتاب پرآواز? «دائودِه‌جینگ»، «دفتر دائو و دِه» یا «دفتر حق و راستی» اثر حکیم بزرگ چینی، لائودْزی در حدود دوهزار و پانصد سال پیش نوشته شده است. این دفتر مشتمل است بر تعالیمی در هشتاد و یک بند که همه ترکیبی است از نظم و نثر، شعر و حکمت، عرفان و زندگی روزانه. محور این تعالیم بر «دائو» است یعنی «حقیقت همه حقائق» و «مبدأ همه مبادی». محتوای این دفتر بر اهل حکمت و مترجمان همواره موضوعی است جدل برانگیز. بیش از هفتصد شرح و تفسیر در سننِ حِکْمیِ شرقِ دور بر «دائودِه‌جینگ» نوشته‌اند و آن را بیش از دویست‌وپنجاه بار به زبان‌های غربی ترجمه کرده‌اند. دفتری که یقیناً از حیرت برانگیزترین و معمّایی‌ترین کتابها است.برای نخستین بار است که این دفتر مقدس از سوی انتشارات «زندگی روزانه» به قلم دکتر اسماعیل رادپور از زبان چینی باستان به فارسی برگردانده می‌شود. این ترجمه همراه است با یادداشت‌هایی دربار? معنی بعضی عبارات این دفتر، نکاتی مربوط به اختلافات نسخ، اشاراتی از تفاسیر نخستینِ پیران دائویی، نکات مربوط به ترجمه و اشتقاقات صوری و لفظی بعضی نویسه‌ها، شرح اصطلاحات مهم و مکرّرِ این دفتر، و همچنین مقدمه‌ای دربار? «لائودْزی»، «دفتر دائو و دِه» و «سنّت دائویی».
پیشنهادهای دیگر از همین دسته‌بندیمشاهده همه
هنر جنگ (مصور): رساله ی باستانی سون تزو در قالب نگاره و نمودار
هنر جنگ (مصور): رساله ی باستانی سون تزو در قالب نگاره و نمودار
سون تزونشر اژدهاي طلايي
195,000تومان
دائو د جينگ
دائو د جينگ
لائوتسهنشر مون
149,000تومان
تائو ته چینگ: نامه ی راستی و درستی
تائو ته چینگ: نامه ی راستی و درستی
لائودزینشر ماهريس (فرهنگ)
120,000تومان
دائو راهي براي تفكر (چشمه چرخ)
دائو راهي براي تفكر (چشمه چرخ)
دائو ده جينگنشر چشمه
490,000تومان
دائو: نور سیاه درون: ترجمه ای از دائو ده جینگ
دائو: نور سیاه درون: ترجمه ای از دائو ده جینگ
لائودزینشر حكمت كلمه
51,000تومان
هنر جنگ: قدیمی ترین رساله نظامی جهان
هنر جنگ: قدیمی ترین رساله نظامی جهان
سون تزینشر هورمزد
179,000تومان
دائو د جینگ (مهراندیش)
دائو د جینگ (مهراندیش)
لائو دزونشر مهر اندیش
130,000تومان
دائوده جینگ
دائوده جینگ
لائودزهنشر آن‌سو
42,000تومان
دائو د جینگ
دائو د جینگ
لائوتزونشر ثالث
220,000تومان
هنر جنگ
هنر جنگ
سون تزونشر جامی
290,000تومان
ادیان و مکتبهای فلسفی هند (2 جلدی)
ادیان و مکتبهای فلسفی هند (2 جلدی)
داریوش شایگاننشر فرزان روز
800,000تومان
دائو ده‌جینگ
دائو ده‌جینگ
لائوزءنشر نگاه معاصر
90,000تومان
هنر رزم (خشتی)
هنر رزم (خشتی)
سون جونشر قطره
125,000تومان
تائوت چینگ (جیبی)
تائوت چینگ (جیبی)
لائوتزونشر مثلث
80,000تومان
هنر رزم (جیبی)
هنر رزم (جیبی)
سون زونشر مثلث
80,000تومان
دائو ده جینگ
دائو ده جینگ
لائوتسهنشر علمي و فرهنگي
ناموجود
تائو ته چینگ: طریق و فضائل آن
تائو ته چینگ: طریق و فضائل آن
لائودزینشر اطلاعات
ناموجود
دائو دجينگ
دائو دجينگ
لائو تزونشر بهجت
ناموجود
آيين بودا
آيين بودا
برادلي‌هاوكينزنشر اميركبير
ناموجود
آيين بودا
آيين بودا
برادلي‌هاوكينزنشر ققنوس
ناموجود
دیدگاه کاربران
1 سال پیش
5بهخوان
دریچه ای نو نسبت به جهان و موجودات و انسان رو باز میکنه و روی کلمه به کلمش باید عمیق شد
1 سال پیش
5بهخوان
🔸 حدود 700سال قبل از میلاد فردی در چین زندگی میکرده به نام «لائوتزو» به معنی "پیرِ کهن". در طی حیاتش به نقاط مختلف چین سفر می‌کنه و کتابی به اسم «تائو ته چینگ» به معنی "طریق و فضائل آن" تالیف می‌کنه که امروزه محققین اون رو یک کتاب آسمانی می‌دونن. بعد از اون دینِ "تائوئیسم" در چین شکل میگیره که تا به امروز به حیات خودش ادامه داده. این کتاب شامل دو دفتر و 81 بابه. کتاب از ساختاری ادبی و جملات قصار تشکیل شده که شباهت زیادی به بعضی کتب آسمانی دیگه میده. 🔹 در این کتاب چند مفهوم مهم وجود داره که بهشون می‌پردازیم. اولین و اصلی‌ترین کلمه‌ "تائو" هست. تائو هم طریقی برای رسیدن به حقیقت و هم خود حقیقته. جاودانست، همه رو می‌آفرینه ولی هیچوقت ادعای مالکیت نمی‌کنه. اگر بخوام تناظری برقرار کنم که فهم بهتری ایجاد شه میتونیم همون کلمه‌ی خدا رو براش بگیم که در عین تشابه فرق داره. دومین کلمه مفهوم "وو-وی" (wu-wei) به معنای "عدم فعله". یعنی انجام عملی بدون فعل. این مفهوم تاحدی متناقض‌نماست ولی از نظر لائوتزو این بهترین عمل برای کل جهانیانه. فقط حکیمه که میتونه به درجه‌ی عدم فعل برسه، تائو همیشه در حالت عدم فعله ولی هیچ کاری رو انجام نیافته باقی نمیذاره. آب بودن و چوب نتراشیده بودن شبیه‌ترین مثال‌هاییه که اون برای عدم فعل میزنه. این شیوه‌ی رفتار موجب میشه تا حکیم رقابت‌جو نباشه، حمله کننده، طمع‌کار و چیره‌گر نباشه و بلاعکس لطیف و ضعیف باشه. اونوقته که می‌تونه بر همه چیز چیرگی پیدا می‌کنه. 🔸 ساختار محتوایی این کتاب 3 محور اصلی داره که یک مثلث واحد رو تشکیل میدن. اضلاع اون عبارتند از تائو، انسان/جامعه و جهان. این 3 محور به طور تکرار شونده در باب‌های کتاب ذکر میشن و هیچ روند خطی‌ای وجود نداره. اولین باب کتاب به توصیف ذات تائو می‌پردازه و در سرتاسر کتاب از صفات اون سخن میگه و رابطه‌ی اون رو با جهان و انسان توضیح میده. 🔹 محور دوم شامل دو بخش انسان و جامعه‌ی انسانیه. در بخش اول به رابطه‌ی انسان با خود و دیگر انسان‌ها می‌پردازه. چگونگی رفتار و کردار حکیم رو به عنوان بهترین فرد ممکن بیان میکنه. به طور مثال در جایی میگه: «حکیم پس از به پایان رساندن کار خود، خودستائی نمی‌کند، مغرور نمی‌شود، متکبر و بی‌رحم نمی‌شود.» در واقع حکیم در بالاترین مرتبه‌ی خودآگاهی قرار داره. همچنین لائوتزو سعی میکنه انسان رو به خودش بشناسونه و ذوابعاد وجودیش رو براش نمایان کنه. بخش دوم شامل جامعه میشه که در اون به رابطه‌ حکومت با مردم میپردازه. رفتار حاکمان درستکار و حکومت‌داریشون رو بیان میکنه. درباره‌ی جنگ و آداب اون سخن میگه، رفتار جنگاور براش مهمه و جایی میگه که سلحشور واقعی خشونت به کار نمی‌بره. 🔸 محور سوم جهانه. در این بخش‌ها لائوتزو به سازوکار جهان می‌پردازه و از نظرش جهان یک دوگانه‌ی وحدت‌یافت‌ست. "نیستی و هستی زاده یکدیگرند، مشکل و آسان مکمل یکدیگرند، بلندی و پستی به سوی یکدیگر تمایل دارند." هدف اصلی اینه که انسان در هارمونی با جهان هستی قرار داده شه و اونموقع‌ست که مدینه‌ی فاضله محقق میشه. همچنین لائوتزو 3 گنجینه‌ی مهمش رو بیان ‌می‌کنه: "اول رحمت است، دوم صرفه‌جویی است، سوم جرأت نکردن در رأس دنیا قرار گرفتن است." در آخر مطالعه‌ی این کتاب رو برای چگونگی زیستن، آموختن و حتی لذت بردن پیشنهاد می‌کنم. 📌«گفتار حاکی از حقیقت مزّین به زیبایی نیست/ گفتارِ مزّین، حقیقت نیست/ آنکه واقعاً خوب است، زیاده سخن نمی‌گوید/آنکه زیاده سخن می‌گوید، واقعاً خوب نیست/ آنکه واقعاً می‌داند، تظاهر به دانش وسیع نمی‌کند/آنکه تظاهر به دانش وسیع می‌کند، واقعاً نمی‌داند.» تائو ته چینگ-باب هشتاد و یکم.
1 ماه پیش
5بهخوان
ببینید کار من تبلیغ کتاب یا تولید محتوا برای بهخوان نیست. ولی این کتاب ، کتابی ورای یک کتاب معمولیه . این کتاب که کلش روی یک مفهوم متمرکز هست ، در حین مثال هایی که شاید فکر کنید تکراری یا خسته کننده هستند، علم شما رو در زمینه مورد نظر کامل میکنه . جدای این کتاب ، علم تائو علمی قدرتمند و ارامش بخش هست که هر انسانی برای درک زندگی ، ارامش و لذت باید این علم رو در حداقل ترین حالت ممکن بدست بیاره تائو بیشتر از اینکه به علم نسبت داده بشه ، به احساسات نسبت داده میشه ولی از نظر من با این که با کلمات نمیشه بصورت کلی تائو رو توضیح داد ولی تائو علم شناخت ماهیت زندگی و طبیعت هست که یا هنوز کامل نشده ، یا کاملش از ما پنهانه .«»....
2 سال پیش
5بهخوان
احساس می کنم نمی تونم چیزی درباره این کتاب بنویسم.. روحش بزرگتر از اونی بود که تواناییش رو داشته باشم... اما همین رو بگم، که ترجمه اش فوق العاده بود. -- دائو اما، چنین ها نیست. اگر در درون نیابیش، پذیرایش نتوانی بود. اگرش نیافته باشی، بیهوده به آب و آتش می زنی. آنچه از در درون یافت نشود، از برون بدست نیاید و فرزانه در رواج آن نکوشد. آنچه از برون حاصل آید در درون نپاید و فرزانه به نگهداریش نکوشد....