قیمت و خرید آنلاین کتاب دور تا دور دنیا (14)(پیکر زن همچون میدان نبرد)(جیبی) اثر ماتئی ویسنی یک |‌ بوکسل

کتاب|

عمومی|

نمایشنامه

دور تا دور دنیا (14)(پیکر زن همچون میدان نبرد)(جیبی)

3.8

بهخوان

نویسنده: ماتئی ویسنی یک

مترجم: تینوش نظم جو

ناشر: نشر ني

سال انتشار:1398

جلد:شومیز

قطع:جيبي

صفحات:124

شابک:9789643129422

ناموجود

درباره‌ی کتاب دور تا دور دنیا (14)(پیکر زن همچون میدان نبرد)(جیبی)انتشارات نی منتشر کرد: ماتئی ویسنی یک، نمایشنامه نویس و شاعر، 29 ژانویه سال 1956 در رومانی به دنیا آمد. در رشته ی فلسفه و تاریخ در دانشگاه بخارست تحصیل کرد و در سن 31 سالگی از رژیم کمونیست کشورش گریخت و پناهنده ی کشور فرانسه شد. ویسنی یک تا امروز بیش از چهل نمایشنامه به زبان رومانیایی و بیست نمایشنامه به زبان فرانسوی نوشته است و مهم ترین نمایشنامه نویس رومانی به حساب می آید.«داستان خرس های پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوستی در فرانکفورت دارد»، «سه شب با مادوکس»، «پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی»، «اسب های پشت پنجره»، «تماشاچی محکوم به اعدام» و «ریچارد سوم اجرا نمی شود» آثاری است که نشر نی از او منتشر کرده است.تینوش نظم جو، کارگردان، نویسنده و بازیگر، متولد سال 1353 در تهران است. از سال 1370 تا 1379 در فرانسه نمایشنامه هایی از هارولد پینتر، ژان تاردیو، اوژن یونسکو، آنتوان چخوف و محسن یلفانی را به زبان فرانسه روی صحنه برده است. از سال 1380 فعالیت تئاتری خود را در ایران با ترجمه و اجرای آثار ماتئی ویسنی یک آغاز کرد: «داستان خرس های پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوست دختری در فرانکفورت دارد»، «سه شب با مادوکس»، «تماشاچی محکوم به اعدام» و «پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی». نمایشنامه نویسانی که او به زبان فارسی یا فرانسه ترجمه کرده است: ساموئل بکت، آگوتا کریستوف، ژان تاردیو، یون فوسه، هارولد پینتر، ژان لوک لاگارس، برنار ماری کلتس، مارگریت دوراس، اریک امانوئل اشمیت، بهرام بیضایی، محمد یعقوبی، محمد چرم شیر، نغمه ثمینی، محمد رحمانیان و امیررضا کوهستانی.

پیشنهادهای دیگر از همین دسته‌بندیمشاهده همه

سوء تفاهم (نمایش در سه پرده)

آلبر کامونشر کابلو

42,000تومان

سیندخت

فریده فرجامنشر نشر ني

160,000تومان

آخرین نوار کراپ: نمایشنامه

ساموئل بکتنشر نيلا

20,000تومان

کاغذ باطله: برگزیده مسابقه ملی نمایشنامه نویسی دومین جشنواره خصوصی تئاتر عنوان

نسرین احمدخانینشر عنوان

ناموجود

ایوانف

آنتون چخوفنشر كتاب پارسه

66,000تومان

رقصی چنین ... [نمایشنامه]

محمد رضایی رادنشر افراز

200,000تومان

محاکمه اندرسن ویل

سال لویتنشر نشر ني

120,000تومان

حکومت نظامی (شهربندان)

آلبر کامونشر انتشارات مجید

115,000تومان

پرده ی نئی [فیلمنامه]

بهرام بیضایینشر روشنگران و مطالعات زنان

70,000تومان

از بدو تاسیس

نشر ورا

18,000تومان

پرنده شیرین جوانی (نمایشنامه)

تنسی ویلیامزنشر کتابسرای میردشتی(رسته نشر و تهیه و توزسع کتاب)

80,000تومان

شيرهاي خان‌بابا سلطنه (نمايشنامه)

افشين هاشمينشر مرواريد

80,000تومان

جنايت سازمان‌يافته و داستان‌هاي ديگر (كتاب كوچك 23)

وودي آلننشر نيلا

20,000تومان

پرنده شيرين جواني (مينو)

95,000تومان

35,000تومان

مري زيمرمننشر روزبهان

185,000تومان

مشیانه (نمایشنامه های برگزیده ی جشنواره ی تئاتر بانو 1397 و 1398)

گروه نویسندگاننشر مهراندیش

29,500تومان

پستچي پابلو نرودا (با صبر آتشين)

آنتونيو اسكارمتانشر مهر نوروز

20,000تومان

پري دريايي (براساس داستان پري دريايي كوچولو اثر هانس كريستيان آندرسن)

پالي تيلنشر نشر ني

46,000تومان

سوسپيريا (يك فيلم يك جهان 25)

الكساندرا هلر - نيكلاسنشر خوب

72,000تومان

دیدگاه کاربران

2 سال پیش

بهخوان

جنگجو می داند که زنانی که اطراف دشمن هستند، هم سرچشمه ی نیروی حیاتی او و هم نقطه ضعف او هستند. مبارزین از روی شهوت افسارگسیخته یا عقده ی جنسی تجاوز نمی کنند. تجاوز نوعی استراتژی ارتشی برای تضعیف روحیه ی دشمن است. در جنگ های میان نژادی اروپا، تجاوز هم سنگ تخریب خانه های دشمن، کلیساها یا عبادتگاه های دشمن، آثار فرهنگی و ارزش های اوست. از متن کتاب

2 سال پیش

بهخوان

هروقت به جنگ فکر می‌کنیم یا ازش حرف می‌زنیم تنها تصویری که توی ذهنمونه و بر اساس اون نظر می‌دیم، روایتیه که مردها از جنگ داشتن. اینکه چطور فداکاری کردن. چطور از «ناموس» (!) و اموال و کشورشون دفاع کردن و تونستن پیروز بشن. اما من توی همه این روایتا یه جای خالی بزرگ می‌بینم و اون زاویه دید زنهاست. زن‌هایی که توی دوران جنگ فقط چشم انتظار پدرا و شوهرا و برادراشون نبودن بلکه باید پا می‌شدن و به جای اونها زندگی و کارشونو می‌چرخوندن. زن‌های کشاورز توی روستاهای خالی از مرد، زن‌های پرستار، خلبان هواپیمای جنگی، سرباز خط مقدم، پارتیزان، روسپی. زنهایی که «ناموس» هموطناشون محسوب می‌شدند و دشمنها بهشون تجاوز می‌کردن تا به اموال و متعلقات کشور مقابلشون آسیبی رسونده باشن. «پیکر زن هم‌چون میدان نبرد»... اسم شاعرانه‌ای که حقیقت زشت و تلخی رو در خودش داره... پ.ن. خیلی دوست دارم آثاری رو که از زاویه دید زنان درباره جنگ نوشته شده بخونم هر چند به جز «جنگ چهره زنانه ندارد» کتاب دیگه‌ای در این مورد پیدا نکردم. کنجکاوم بدونم تا به حال در کتاب -یا حتی نشریه‌ای- مطلب مشابهی درباره جنگ ایران و عراق چاپ شده؟

1 سال پیش

بهخوان

ممنونم از حدیث بابت معرفی‌ش. و پی‌دی‌افش رو گذاشت چنلش. شاید اگه نمی‌ذاشت قرار نبود به این زودی بخونمش. ☁️

2 سال پیش

بهخوان

شايد خود كتاب، چيزى بين ٤ و ٥ بود... اما با آن قسمتى كه چهره ى كشورش رو روايت ميكنه،و دلم ميخواست كه زار زار باهش گريه كنم ....شايد كه، لايق پنج ستاره ى غمگين ه .... +مرسى نرگس.پ :دى

کتاب های دیگر ماتئی ویسنی یکمشاهده همه