دربارهی کتاب گلبرگ بلند دریاکتاب گلبرگ بلند دریا نوشتهی ایزابل آلنده است که با ترجمهی سعید متین توسط انتشارات برج منتشر شده است:
اسپانیا در آتش جنگ داخلی میسوزد. ویکتور بههمراه رُزه، همسر برادر ازدسترفتهاش، ناچار به ترک بارسلونا میشوند. گریز از ماشین کشتار ژنرال فرانکو با عبور جانفرسا از کوههای پیرنه و رسیدن به فرانسه میسر میشود. رنج تبعید و بیپناهی بعدها، شعلهی عشق را در قلب این دو روشن میکند. پابلو نرودا، شاعر شیلیایی، ترتیبی میدهد تا دولت شیلی از ویکتور و رزه بههمراه دوهزار و پانصد پناهجوی دیگر دعوت کند با کشتی وینیپگ به شیلی بروند تا آزادی و صلحی را که در میهن خود از آن بیبهره بودند، آنجا بیابند. سرزمینی که بهقول نرودا، «گلبرگ بلند دریا و برف» بود و آغوش خود را به روی میهنباختگان گشود، اما کودتایی که منجر به سرنگونی دولت سالوادور آلنده شد، سرنوشت آنان را بار دیگر دستخوش دگرگونی کرد. سفری در تاریخ قرن بیستم با شخصیتهایی فراموشنشدنی که درمییابند گاه چارهی مشکل، نه در فرار که در بازگشت است.پیشنهادهای دیگر از همین دستهبندیمشاهده همه
گلبرگِ برافراشتۀ دریا یک اثر داستانی است. نامها، شخصیتها، مکانها و حوادث’ حاصل تخیل نویسنده هستند یا استفادۀ خیالی از آنها میشود. هرگونه شباهت به وقایع واقعی، محلها یا اشخاص، زندگی یا مرگ، کاملاً تصادفی هستند. داستان این کتاب در مورد پزشک جوانی به نام ویکتور دالمائو است که وقتی درگیر جنگ داخلی اسپانیا میشود، یک تراژدی از خود بهجا میگذارد که زندگی و همچنین سرنوشت کشورش را تا ابد تغییر داد. به همراه زنبرادرش، روسر بروگوئرا نوازنده پیانو، بهاجبار از بارسلونای عزیزش خارج شده و ترک وطن میکند. هنگامیکه فرصت پناهندگی در شیلی پیش میآید، سوار کشتی میشوند که شاعر پابلو نرودا برای «گلبرگِ برافراشتۀ دریا و شراب و برف» وعده داده شده، کرایه کرد. آنجا گرفتار یک دسته شخصیتهایی میشوند که طی چهار نسل با عشق و تراژدی مواجه میگردند و تقدیرشان این بود تا شاهد آزادی و سرکوبی باشند که سرتاسر دنیا روی میدهد.