دربارهی کتاب عقل و احساس: تحلیل رمان برای علاقه مندان و کارگاه های داستان نویسیاز وقتی دو خواهر بزرگ ترم رفته اند، خانه مان خیلی ساکت شده است. بیشتر وقت ها من و مامان با هم می نشینیم و درباره ی اتفاقات دو سال قبل صحبت می کنیم. اوه، دلتان برای ما نسوزد. ما نصف وقتمان را به دیدن الینور و ماریان سپری می کنیم، و حتی وقتی هم که اینجا هستیم، بدون دعوت نمی باشیم. همسایه هایمان سر جان میدلتون و مادرزنش، خانم جنینگز سابقاً هیچ توجهی به من نداشتند، اما حالا که خواهرهایم ازدواج کرده اند، انگار به این نتیجه رسیده اند که من در پانزده سالگی آن قدر بزرگ شده ام که پروژه ی واسطه گری ازدواج بعدی شان باشم. می دانید که بزرگ ترها چه جوری می توانند باشند.پیشنهادهای دیگر از همین دستهبندیمشاهده همه
عقل و احساس به من حال و هوای خاصی میداد. تنها مشکلی که داشت نبود هیجان در کتاب بود. قشنگ بود و آدم را مشغول میکرد ولی به راحتی در هرجای میشد کتاب را زمین گذاشت. درکل کتاب قشنگی بود:)
1 سال پیش
1بهخوان
یعنی اگه وقتت رو از سر راه آوردی،هم این کتاب رو نخون برو رمان زرو ایرانی بخون حس و حالت بعد خوندن رمان بهتره.
والا
1 سال پیش
5بهخوان
عالی بود
2 سال پیش
3بهخوان
کتاب "عقل و احساس" اولین کتاب جین آستین و به شکلی پیش درآمد و پیش زمینه ای برای کتاب "غرور و تعصب" هست. تمام کمبود ها و اشکالاتی که در این کتاب حس میشه در "غرور و تعصب" برطرف شده و شکل پخته تر و حرفه ای تری گرفته. شباهت های این دو کتاب به قدری زیاده که اگر یکی شون رو هم نخونید چیز خاصی از دست ندادین
متاسفانه ترجمه ی خوبی از این کتاب وجود نداره و ترجمه هایی که من داشتم (رضا رضایی-عباس کرمی فر) به قدری نچسب و ناجالب بود که خوندنش لطف زیادی نداشت. خوشحالم که بالاخره تموم شد
^^