احضار روح
2.7
بهخواننویسنده: میخائیل بولگاکف
مترجم: مهناز صدری
قیمت:
120,000 تومان
کتاب|
عمومی|
داستان|
روس
بهخوان
بازار مکاره
نیکلای گوگولنشر چشمه
580,000تومان
عشق در تبعید (نیلوفر)
بهاء طاهرنشر نيلوفر
295,000تومان
مادر
ماکسیم گورکینشر اميركبير
269,000تومان
شبگرد
نجیب محفوظنشر نگاه
120,000تومان
محمود و نگار
عزیز نسیننشر ققنوس
85,000تومان
ابله
فیودور داستایفسکینشر انتشارات امیرکبیر
595,000تومان
مزدک
موریس سیماشکونشر فرهنگ نشر نو
200,000تومان
عزازیل "اهریمن"
یوسف زیداننشر روزنه
210,000تومان
Crime and Punishment
نشر معیار علم
480,000تومان
ابله
نشر نگاه
525,000تومان
پدران و پسران
ایوان سرگی یویچ تورگنیفنشر نشر مركز
198,500تومان
جنايت و مكافات
فئودور داستايفسكينشر خوارزمي
700,000تومان
دیدگاه کاربران
1 سال پیش
1بهخوان
بهخواناحضار روح، عنوان یک داستان کوتاه از دکتر قلب‌هاست، که نشر ثالث روی این مجموعه‌ی داستانِ من درآوردی گذاشته! پر واضحه که هر زمانی من اشاره به «من درآوردی» بودن یک مجموعه‌ی داستان کردم، یعنی نویسنده هیچ دخل و تصرفی در انتخاب، چیدمان و قالب‌بندی داستان‌هایش نداشته و یک ناشر ایرانی جهت سودجویی و انتفاع مالی از نام یک نویسنده‌ی مشهور آویزان و اقدام به چاپ یک‌سری داستان دل‌خواه خودش در قالب یک مجموعه‌ی داستان نموده است.
این مجموعه‌ی داستان با مقدمه‌ی مترجم، نامه‌های بولگاکف به استالین و سپس نه داستان کوتاه که بلااستثنا هر نه تای آن چرک‌نویس هستند تشکیل شده، که اگر خود بولگاکف زنده بود و می‌دید یک ناشر دیوانه در ایران نه تا از چرک‌نویس‌هایش را در قالب یک مجموعه‌ی داستان چاپ کرده، یک نسخه را خریداری و آن‌قدر با آن بر سر می‌کوفت تا جان خود را بگیرد.
بولگاکف ممنوع‌الکار بود، کتاب‌هایش مجوز چاپ و نمایشنامه‌هایش مجوز اجرا نمی‌گرفتند و از طرفی خود نیز مجوز خروج از کشور نمی‌گرفت و همان‌طور که می‌دانیم او کسی نبود که سکوت کند.
هر آن‌چه او در این نه چرک‌نویس برای دل خود نوشته، از دید من صرفا فقط برای این بود که چشمه‌ی قلمش نخشکد، و گرنه هیچ‌کدام، هیچ نام و نشانی از قلم جادویی‌اش ندارند. در تمام این نوشته‌ها تاثیر فشار، خفقان و آزار حکومت استالین بر مردم عیان است، نگرانی بولگاکف و ثانیه‌شماری‌اش برای در نطفه خفه شدن این انقلاب کذایی و رهایی مردم.
بله، این‌ها را دست‌کم من داستان نمی‌دانم، هیچ کردیتی هم به این کتاب نمی‌دهم چون اساسا این کتاب را متعلق به یکی از نویسنده‌هایی که عاشقش هستم نمی‌دانم.
احضار روح
میخائیل بولگاکفنشر ثالث
120,000تومان
دست‌نوشته‌ها نمی‌سوزند
میخائیل بولگاکفنشر ثالث
380,000تومان
مرشد و مارگریتا (شومیز)
میخائیل بولگاکفنشر نشر نو
650,000تومان
قلب سگی (جیبی)
میخائیل بولگاکفنشر ماهي
95,000تومان
نفوس مرده
میخائیل بولگاکفنشر قطره
75,000تومان
تخم‌مرغ‌های شوم
میخائیل بولگاکفنشر مرواريد
135,000تومان
جزیره سرخ
میخائیل بولگاکفنشر قطره
95,000تومان
خاطرات پزشک جوان
میخائیل بولگاکفنشر نشريه تنديس
200,000تومان
سعادت (نمایش نامه)
میخائیل بولگاکفنشر قطره
70,000تومان