قیمت و خرید آنلاین کتاب تس دوربرویلز (دوزبانه)(با سی دی) اثر تامس هاردی |‌ بوکسل

تس دوربرویلز (دوزبانه)(با سی دی)

3.6

بهخوان

نویسنده: تامس هاردی

مترجم: محمد صادق شریعتی

ناشر: گویش نو

سال انتشار:1399

جلد:شومیز

صفحات:214

شابک:9786006382395

ناموجود

پیشنهادهای دیگر از همین دسته‌بندیمشاهده همه

سیزده دلیل برای اینکه

جی آشرنشر آتیسا

46,000تومان

پنج خوک کوچک

آگاتا کریستینشر موسسه نگارش الکترونیک کتاب

60,000تومان

سالِ مرگِ ریکاردو ریش

ژوزه ساراماگونشر نگاه

525,000تومان

همزاد

فیودور داستایفسکینشر نگاه

125,000تومان

It Ends with Us

کالین هوور

200,000تومان

بایگانی کودکان گمشده

والریا لوئیسلینشر کتاب تداعی

160,000تومان

پروژه ی رزی

گریم سی. سیمسیوننشر کتابسرای تندیس

48,000تومان

The Whisper Man

الکس نورثنشر آمه

268,000تومان

The Fellowship of the Ring

جی. آر. آر. تالکیننشر HarperCollins

260,000تومان

اردوی زمستانی (نشر مد)

امانوئل کاررنشر نشر مد

135,000تومان

غبرستان حیوانات خانگی

استیون کینگنشر كتاب كوله‌پشتي

315,000تومان

جاسوس اول شخص

سم شپردنشر اسم

22,000تومان

من پیام رسان هستم

مارکوس زوساکنشر راه طلايي

320,000تومان

سر به روی شانه ها

هانری تروایانشر كتابسراي ميردشتي

45,000تومان

تغییر از گمنامی به شهرت (داستان زندگی مو یان)

25,000تومان

530,000تومان

سی. اس. لوییسنشر كتاب هرمس

246,000تومان

شیر سیاه

الیف شفقنشر علم

125,000تومان

سوفیا پتروونا

لیدیا جوکوفسکایانشر ماهي

100,000تومان

دختری که رازی کهنه را آشکار کرد

استیگ لارسوننشر كتابسراي ميردشتي

372,000تومان

دیدگاه کاربران

3 ماه پیش

بهخوان

ترجمه آقای سیروان آزاد فوق العاده بود کتاب غمگین بود غمگین بود غمگین بود پس گفتار کتاب خیلی کمک کننده بود شخصیت پردازی ‌ها فوق العاده بودند، کامل بودند! همه چیز قابل لمس بود درکل کتابی خواندنی بود اما تاریکی گاهی فراتر از حد تحمل می‌رفت.

2 ماه پیش

بهخوان

تس... آخ تسی عزیز من. نمی‌دونم در مورد این کتاب چطور بنویسم... مرورهای خوبی ازش در همینجا خوندم و نمی‌دونم چه چیزی می‌تونم بهشون اضافه کنم. شرح، یا خلاصه‌ای از داستان رو که هرجا سرچ کنید یا نگاهی بندازین سریع پیدا می‌کنید... ولی خلاصه‌ش رو در این زیر می‌گم و بعد احساسات خودم رو شرح می‌دم و اگه نمی‌خواین براتون اسپویل شه، چیزهای داخل این مثلث‌ها رو نخونید و ادامه بدین. 🔻🔻🔻 خطر فاش شدن همهٔ داستان: تس، دختر شانزده ساله‌ای که در جنگل بهش تجاوز می‌شه، اونم توسط کسی که فامیلی اصلی تس رو دزدیده. الک دوربرویل. بعد بچه‌ای به دنیا میاره، بچه‌اش می‌میره، بدبخت و بیچاره‌ست و همه‌ش کار می‌کنه، در این بین عاشق کسی میشه به اسم انجل کلر. انجل هم عاشق و شیفته تس شده. ازدواج می‌کنن و وقتی تس به انجل میگه که این اتفاق‌ها برام افتاده، انجل ولش می‌کنه می‌ره برزیل. تس هم بیچاره‌تر از قبل میشه و هی بیشتر و بیشتر کار می‌کنه تا بلکه بتونه خانواده‌اش رو از وضعی که دارن نجات بده. در این بین الک دوباره برمی‌گرده. هی اذیتش می‌کنه و بهش می‌گه من خانواده‌ات رو تامین می‌کنم، تو بیا با من باش. تس هم بعد کمی مقاومت قبول می‌کنه و می‌ره باهاش. بعد انجل سر عقل میاد و برمی‌گرده. و وقتی میاد پیش تس... تس هم دیوونه میشه و میزنه الک رو می‌کشه و با انجل فرار می‌کنن... چند روزی با هم خوشن تا اینکه پلیس تس رو پیدا می‌کنه و می‌بره اعدام می‌کنه. 🔺🔺🔺 خب... از نظر خط داستانی این همهٔ داستان بود... اما کتاب... اما کتاب فقط این نیست. هزاران هزار نماد و راز و تلمیح‌های دینی و ادبی داره که اصلا مغز آدم سوت می‌کشه و من اصلا نمی‌تونم به خودم اطمینان داشته باشم که حتی نصفش رو درست و حسابی فهمیده باشم. برای همین پسگفتار کتاب خیلی کمک‌کننده خواهد بود برای درک بیشترش. و بعد.. بعد می‌رسیم به بخش همدلانه کتاب. بخشی که من چقدر می‌تونستم خودم رو جای شخصیت‌های کتاب بذارم. چقدر بهشون احساس نزدیکی کنم و اونا چقدر خاکستری بودن... چقدر واقعی بودن... چقدر آدم در غم و اضطراب غوطه می‌خورد... یه جاهایی از داستان، حس می‌کردم تب دارم. تب دارم و هذیون می‌گم و به خودم می پیچیدم... امان از این قلم گیرا واقعا. نکته جالب دیگه کتاب برای من این بود که توماس هاردی، به عنوان یه مرد قرن نوزدهمی، چقدر امروزی فکر می‌کرده. چقدر نقش آموزش رو مهم می‌دونسته. چقدر سرزنش نمی‌کنه. چقدر درک خوبی از احساسات زنانه شخصیتش داشته. و چقدر عجیبه که برای داستانش یه مرد نجات‌دهنده خلق نکرده... خیلی جالب و تاثر برانگیز بود برام این موضوع. خلاصه اگر داستان کلاسیک جذابی می‌خواین که زمینه‌هایی اجتماعی هم داشته باشه و حجمی از نماد و اسطوره و غم و غصه؛ تس انتخاب خوبیه. اونم با این ترجمه درخشان. ✨

1 سال پیش

بهخوان

صرفا به اعتبار اسم نویسنده امانت گرفتمش ولی خوب بود واقعا.ترجمه ابراهیم یونسی رو خوندم که بنظرم سنگینه یکم. یک سریال و یک فیلم هم ازش ساخته شده.درباره زندگی دختر روستایی به اسم تس که از یک جایی با زندگیش همراه میشیم و هی حرص می‌خوریم.نقد جامعه و توصیف طبیعت توش زیاد و یک جاهایی شاید حوصله سربر میشه.نویسنده مرده اما شخصیت اصلی زن،با این حال خوب در اومده.

1 سال پیش

بهخوان

دختر گناهی جز سادگی و دلسوزی و مهربانی نداره با این حال بزرگترین اتفاقات بد براش رقم میخوره ...

کتاب های دیگر تامس هاردیمشاهده همه