دربارهی کتاب طوطی فلوبرانتشارات ماهی منتشر کرد:جفری بریتویت، پزشکی که به تازگی همسرش را از دسته داده و علاقهی وسواسگونهای به شخصیت فلوبر و رازهای زندگیاش دارد برای سر زدن به مکانهایی که به نحوی با زندگی فلوبر ارتباط دارند به فرانسه رفته است. به فاصلهای اندک به دو موزه سر میزند، خانهای که فلوبر در آنجا متولد شده و خانهای که فلوبر در آنجا روزهای آخر عمرش را گذرانده است. در هر دو خانه یک طوطی خشکشده هست که نگهبانان موزه ادعا میکنند همان طوطیخشکشدهای است که فلوبر در هنگام نوشتن داستان سادهدل روی میز داشته است. جفری بریتویت میخواهد بداند کدام طوطی واقعی است و در نهایت متوجه میشود که حداقل 50 طوطی دیگر نیز در موزههای مختلف وجود دارند که همگی ادعای اصل بودن دارند.طوطی فلوبر، یکی از مهمترین آثار جولین بارنز، تلفیقی است از رمان، زندگینامه، تحلیل و نقد ادبی. قهرمان کتاب، مردی فرهیخته که شیفتهی فلوبر است، در پی گشودن رازی بهظاهر پیشپاافتاده، نقبی میزند به دل شخصیت، زندگی و آثار خالق "مادام بوواری" و در این میان حقایقی از زندگی خود وی نیز با رازهای جهان فلوبر در هم میآمیزد.بریدهای از کتاب:اگر درگیر زندگی باشی، آن را بهوضوح نمیبینی: یا بیشازحد از آن لذت میبری و یا بیشازحد رنج میکشی. به عقیدهی من، هنرمند یک غول بیشاخودم است، چیزی خارج از طبیعت. تمام مصائبی که مشیت الهی بر سر او آورده نتیجهی سرسختی در انکار این اصل کلی است. بنابراین مجبورم به این شیوه زندگی کنم: تنها، با انبوه مردان بزرگی که خود برگزیدهام و تنها رفقایم هستند. .جولیان پاتریک بارنز، نویسنده و منتقد ادبی انگلیسی، در 19 ژانویه سال 1946 در خانوادهای فرهنگی به دنیا آمد و در سال 1968 از کالج مگدالن آکسفرد فارغالتحصیل شد. به مدت سه سال فرهنگنویس واژهنامهی انگلیسی آکسفرد بود و بعد از آن در نیواستیتسمن و آبزرور نقد مینوشت. او دلبستهی ادبیات فرانسه و شیفتهی فلوبر است. در سال 2011 رمانش با نام درک یک پایان برنده جایزهی ادبی من بوکر شد. در همین سال جایزهی ادبی دیوید کوهن را به پاس یک عمر فعالیت و دستاورد ادبی دریافت کرد. سه کتاب دیگرش هم پیش از آن نامزد جایزه من بوکر شده بودند: طوطی فلوبر (1984)، انگلیس، انگلیس (1998) و آرتور و جرج (2005). او همچنین با نام مستعار دن کاوانا چندین رمان جنایی نوشته است. بارنز، جز رمان، چندین مجموعه مقاله و داستان کوتاه هم منتشر کرده است. از جمله دیگر آثار او میتوان به دیار مترو، قبل از آشنایی او با من، دربارهاش حرف بزنیم، عبور از کانال، چیزی برای ترسیدن وجود ندارد و هیاهوی زمان اشاره کرد.پیشنهادهای دیگر از همین دستهبندیمشاهده همه
اگر درگیر زندگی باشی ،آن را به وضوح نمی بینی، یا بیش از حد از آن لذت می بری و یا بیش از حد رنج می کشی .
----------------------------------------------------
بعد از خودندنش به راحتی می تونم لقب "عجیب ترین کتاب " امسالم رو بهش بدم .مواجهه با این کتاب برام مثل وقتیه که یه رستوران خارجی میری و از گارسون می خوای یه غذای عجیب برات بیاره .غذایی که نمی دونی چه مزه ای میده .و وقتی برات غذا رو میاره اول از همه از ظاهرش در شگفت میشی .انقدر که عجیبه .حس بعدیت اینه که چجوری باید این غذا رو خورد ؟و بعد هم در حال خوردنش ، مدام از خودت می پرسی که آیا خوشمزه ست یا نه ؟ و بخش شگفت آور اینه که نمی دونی .
مهم نیست نهایت لذت رو تجربه کنی از اون غذا یا نه . مهم اینه که وقتی از رستوران بیرون میای میدونی که این تجربه رو هرگز فراموش نخواهی کرد .
و زندگی هامون چیه جز تجربه ها؟؟؟؟؟
1 سال پیش
1بهخوان
معمولاکم پیش می آید که کتابی را نیمه کاره رها کنم. اما هر چه با طوطی فلوبر ور رفتم، کلامی از منقارش خارج نشد 😅 و به ناچار رهایش کردم.
5 ماه پیش
3بهخوان
۱. ما با کلاژ روبروییم نه رمان، موزاییک نه سنگ یکپارچه
۲. حین خواندن مدام از ذهنم میگذشن چهقدر ترجمه و ویرایش کتاب دشوار میبوده
۳. کتاب و نوع کنکاش نویسنده و همینطور راوی داستان - اگر بشود گفت داستانی در میان بود - انقدر گیرا بود که میانهی خواندن کتاب را فرونهادم سر وقت فرهنگآثار، درسگفتارهای ادبیات اروپای ناباکوف و ... تا بیشتر و بیشتر راجع به فلوبر بخوانم و بدانم
۴. موضوع محوری کتاب جستوجو پیرامون گوستاو فلوبر است به بهانهی یک طوطی که ذکرش در کتاب سادهدل فلوبر آمده و بسا که استعارهای از خود فلوبر است که تکرار میکند و داستان میسراید مثل طوطی.
۵. چیزی که برایم چشمگیر و درسآموز بود جدیت و پشتکار روشمند فرنگی جماعت است برای نزدیک شدن به موضوعی که پیگیر تحقیق راجع به آناند. این میان خود فلوبر هم ساعتها مطالعه کرده حتا با آنکه از سفر بیزار بوده راهی سفرهای دور و دراز شده تا دستمایهی مناسبی برای نوشتههایش پیدا کند که مثلن سالامبو را بنویسد. نویسنده یعنی جولین بارنز که در پوشش راوی داستان ظاهر شده به هر چیزی که فکرش را بکنید چنگ انداخته تا یک قدم به فلوبر نزدیک شود از حیواناتی که در یادداشت ها نوشتههای فلوبر بوده تا وضعیت راهها و قطارها در آن دوره و روزشمار عمر فلوبر به روایتهای مختلف