دربارهی کتاب عصیان (جیبی)انتشارات ماهی منتشر کرد:آه! جهان هیچ تغییری نکرده است! جهان تا بوده چنین بوده! تنها به لطف بختی بلند و بیدار به زندان نخواهیم افتاد. اما سرنوشتمان این است که مایه ی خشم و رنجش شویم و با سر به قعر بیشه ی انبوه قوانین غول آسا بیفتیم. مقامات حکومتی همچون عنکبوت در تارهای ظریف مقررات کمین می کنند و ما دیر یا زود به دامشان خواهیم افتاد. این کافی نیست که روزگاری یک پای خود را از دست داده ایم، چون حالا باید زندگی مان را ببازیم. عصیان نخستین بار در 1924 منتشر شد. بسیاری از منتقدان این کتاب کوچک را هم تراز مارش رادتسکی و ایوب می دانند. میشائیل هانکه، کارگردان مشهور، در سال 1993 براساس این رمان فیلمی تلویزیونی ساخت.پیشنهادهای دیگر از همین دستهبندیمشاهده همه
عصیانی که در "عصیان" دیدم از آنی که در "ایوب" خوانده بودم بالاتر و بیپردهتر است. در ایوب با ظرافتهای داستانی و گیراتر به این موضوع پرداخته شده بود که لذت خواندنش در در خاطرم مانده اما اینجا از این خبرها نیست. در این داستان همهچیز آنقدر سریع اتفاق میافتد که انگار نه انگار با بخش اعظمی از زندگی یک انسان رو به رو هستیم درست مثل جریان واقعی زندگی... سوالاتی هم که آندریاس در پیشگاه خدا مطرح میکند حداقل برای ما آنقدر دمدستی است که به نظر خندهدار است اما همه احتمالا یکبار به آنها فکر کردهایم. از یوزف روت "ایوب" را بخوانید.
2 سال پیش
3بهخوان
به نام او
🔹️عصیان اولین داستانی بود که از یوزف روت اتریشی میخواندم.
داستان انسان و ضعفهای وجودیش
🔸️شخصیت اصلی انسانی درستکار اما ضعیف است که درستکاریش بیش از آنکه پاکنهادیش باشد از ضعفش نشات میگیرد. او از خدا حکومت و جامعه عدالت را توقع دارد. اتفاقی برایش رخ میدهد و توقعش براورده نمیشود. او اشکال را در درستکاری خود میبیند و عصیان را چاره کار خود تشخیص میدهد عصیان بر وضع موجود
داستان شاهکار نیست ولی با توجه به اینکه جزو کارهای اولیه روت نشانگر آن است با نویسنده زبردستی روبرو هستیم.
🔹️و اما نکته آخر اینکه از داستان دو ترجمه موجود است یکی نشر ماهی و دیگری بیدگل من ترجمه بیدگل را بهتر دیدم ولی با توجه به قیمت بسیار بالا و غیرمنطقی این نشر خرید این نسخه را توصیه نمیکنم (من چاپ پیشینش را به صورت اتفاقی در یک فروشگاه پیدا کردم) ترجمه نشر ماهی هم خوب است.
0 سال پیش
5بهخوان
در وصف این شاهکار چیزی نمیتونم بگم.
8 ماه پیش
5بهخوان
یکی از بهترین و تاثیرگذار ترین کتابایی بود که در سبک اجتماعی سیاسی خوندم
واقعا حالت عصیان و طغیان رو درون شخصیت اصلی این داستان با تک تک جملات و توصیفاتش دیدم
و در صفحات آخر و اون کلمات جادویی که در مورد حکومت و در حالت مرگ و زندگی به قاضی میگه
#پیشنهاد_میکنم